Miho Shimizu & Øyvind Renberg – Möbius





Eröffnung
Sonntag, 2. Oktober 2016, 19 h

Laufzeit
3. – 29. Oktober 2016

Offnungszeiten
Donnerstag – Samstag, 14:30 – 18:30 h und nach Vereinbarung

Als Teil der Serie deep space eins sechs, einer Kooperation zwischen den Projekträumen in der Schwedenstraße 16, zeigt uqbar die Ausstellung Möbius des Künstlerduos Miho Shimizu (*1976 in Tokyo, lebt und arbeitet in Tokyo) und Øyvind Renberg (*1976 in Oslo, lebt und arbeitet in Berlin). Ein wiederkehrendes Prinzip in der langjährigen Zusammenarbeit der Künstler besteht darin disparate Elemente zusammenzubringen, um so neue Bedeutungszusammenhänge und Metaphern zu erschaffen.

In ihrer Ausstellung bei uqbar kombinieren Shimizu und Renberg ihre Arbeit Möbius mit Masken, Perücken, Kostüme und Setelemente aus dem Stummfilm. Der Film wurde an verschiedenen Sets und Orten in Europa, Japan und den USA gedreht, darunter die Uferstudios in Berlin und das Herrenhaus Damsgård in Bergen, erbaut im 18. Jahrhundert und eines der Hauptwerke des Rokoko in Norwegen. Thematisch und formal nimmt der Film die verschachtelte Architektur der Innenräume und Gärten Damsgårds auf: das Leben als eine aus Gedanken, Erinnerungen und externen Impulsen zusammengesetzte Erzählung.

In einem Kasperlpuppentheater treffen die Puppen-Alter-Egos eines Gemüsehändlers aus der Renaissance, eines Schafhirten und eines Japaners zusammen. Der Schafhirte beginnt ein unsinniges Brettspiel zu spielen und führt damit eine Herde Schafe, einen Trupp von Bananen jonglierenden Seeleuten und eine Gruppe von hedonistischen Rokoko-Edelleuten auf einen Turm, der in seiner Form der versteinerten Schale eines Ammoniten ähnelt. Oben angekommen stürzen sie alle wieder hinunter und bilden neue Meeressedimente.

Möbius wurde ursprünglich im Herrenhaus Damsgård in Bergen im Mai 2016 gezeigt und entwickelt. Die Ausstellung wurde vom Stadtmuseum Bergen in Zusammenarbeit mit dem Hordaland Kunstsenter organisiert und mit der Unterstützung des Arts Council Norwegen produziert. Teil des Projektes ist ein Buch, das die Künstler zusammen mit dem Hordaland Kunstsenter in Bergen veröffentlicht haben und das neben Möbius auch andere Arbeiten der Künstler vorstellt.

Mehr Informationen
www.dangermuseum.com

 

 

Opening
Sunday, October 2, 2016, 7 p.m.

Duration
October 3 – 29, 2016

Opening hours
Thursday – Saturday, 2.30 – 6.30 p.m., and by appointment

As part of the series deepspace eins sechs, a collaboration between the neighbouring project spaces in Swedenstrasse 16, uqbar presents the exhibition Möbius by the artist duo Miho Shimizu (born in 1976 in Tokyo, lives and works in Tokyo) and Øyvind Renberg (born 1976 in Oslo, lives and works in Berlin). A recurring principle in the artist's longstanding collaborative practctice is to bring together disparate elements to form new meaning and life metaphors.

In their exhibition at uqbar Shimizu and Renberg combine their new work Möbius with masks, wigs, costumes and set elements from the silent movie. The film was shot at various sets and locations in Europe, Japan and the US, including the uferstudios in Berlin as well as the Damsgård Manor in Bergen, built in the 18th century and one of the masterpieces of Rococo in Norway. Thematically and formally the film makes reference to Damsgård's intricate architecture of interiors and gardens: life as a story woven together by thoughts, memories and external impulses.

The puppet alter-egos of a renaissance green grocer, a shepherd and a Japanese meet in a Punch and Judy puppet theatre. By engaging in a nonsensical board game the shepherd leads a flock of sheep, a gang of banana juggling sailors and a party of rococo styled hedonists up a tower evoking the fossilized shell of an ammonite. When they reach the top on the tower’s spiralling steps, they tumble to the ground, forming new seabed sediments.

Möbius was initially shown and developed at the Damsgård Country Mansion in Bergen in May 2016. The exhibition was organized by Bergen City Museum in collaboration with Hordaland Kunstsenter and produced with the support of the Arts Council Norway. The project is accompanied by a book published with Hordaland Kunstsenter in Bergen that presents a larger body of work of the artists.

More Information
www.dangermuseum.com