Displacement of All Places – Fokus Grupa, Tara Fatehi Irani, Basim Magdy, Meggy Rustamova





Opening
Friday, May 29, 2015, 7 p.m.

Finissage & Artist Talk Fokus Grupa
Sunday, June 21, 2015, 6 p.m.

Duration

May 30 – June 21, 2015

The exhibition Displacement of All Places brings together works by three international artists Tara Fatehi Irani, Basim Magdy, Meggy Rustamova, and the artistic collective Fokus Grupa. Curated by Belgrade-based curator Maja Ćirić, the project directly refers to the name of the project space uqbar, the exhibition space, that is inspired by a semi-fictional place from Jorge Luis Borges’ short story "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” (1940). It as an attempt to recall and preserve German sociologist Ulrich Beck’s ideas of “utopian cosmopolitism”. The project stands for a poetical relativity of place and thus the relativity of identities. What might be labeled as (visual) history is hereby re-examined and re-articulated by taking an imaginary and alternative path, in a way that former images and concepts find their place in the present, or interestingly enough, create a dimension of their own. Rather than emerging from a predefined place, that falls under known and existing categories, this exhibition consists of artworks that come together because of their potential to use art as an ultimate means of displacement.

In addition, the Borges quote "I owe the discovery of Uqbar to the conjunction of a mirror and an encyclopedia," and other selected sentences taken from "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius,” acted as a script for the selection of the art works.The artworks match the poetics and the methodology of the story that uses fiction as an alternative reality. Despite a self-critical interpretation that implies that in the arts cosmopolitanism is abstract and an utopian philosophy, the artists are selected because they use fiction to represent cosmopolitanism as a concrete social reality.

On a more practical note, the exhibition consists of videos, films, drawings and prints. Artist Tara Fatehi Irani presents a Wikipedia entry about a fictional battle. Irani, an artist working on the intersection of performance, visual arts and multimedia – across various forms, languages, and cultural contexts, creates narratives around collected and found material, from stories to sound recordings, images, maps, notebooks, letters, video footage and artefacts.

To emphasize the idea of utopian cosmopolitanism, Meggy Rustamova’s video (dis)Location focuses on the dynamics between audience and author, language, and interpretation, as much as the duality between reality and fiction, storytelling and visual narration. The video gives an insight into a personal history without ever loosing sense of the universality.

Basim Magdy’s video Time Laughs Back at You Like a Sunken Ship “introduces images of history, culture and ancient ruin in its place, a film in the traditional sense of the genre, but an alternate space in which to witness time and its collapse into itself."1

Fokus grupa shows a series of drawings, I Sing to Pass Time, in which they expand their long-term research into the “politics of art” by dealing with the idea of a social struggle of the art proletariat. The collective uses artistic strategies that take political shape, without becoming a representational form of “political art.” They concentrate on the relations between art and its public manifestations, in terms of working culture, aesthetics, and social and economic exchange values. Their work investigates the inherent power structures of the art-system. The art work of the collective comprises printed matter, films and installations, works on paper, discussions, workshops and texts.

Curated by Maja Ćirić

 

The project is supported by


Fokus Grupa
(live and work in Rijeka, Croatia) is an artist collective. that point to the social, economical and political frames of the art field.. Fokus Grupa have exhibited in museums and venues internationally including: Offbiennale Budapest, Visual Culture Research Centre, Kiev; A3bandas, Madrid; MACRO, Rome;, MCA, Ljubljana, MCA, Zagreb, Magazzino del Sale Venice; Calvert 22, London; Tranzit, Bratislava; Kunsthalle Exnergasse, Vienna; SKUC Gallery, Ljubljana; Miroslav Kraljević Gallery, Zagreb; Transmission Gallery, Glasgow.
http://fokusgrupa.net

Tara Fatehi Irani
(lives and works in London, UK) presented works at various venues in Asia and Europe, from SPILL Festival and Chelsea Theatre in the UK to galleries, theatres or deserted buildings. Together with sound artist Pouya Ehsaei she recently creates performance work under the label /gorizazmarkaz/.
www.tarafatehi.com

Basim Magdy's (lives and works in Basel, Switzerland and Cairo, Egypt) works appeared recently in exhibitions and screenings at The New Museum Triennial, New Museum, New York; La Biennale de Montreal, Montreal; MEDIACITY Seoul Biennial, Seoul Museum of Art, Seoul; 13th Istanbul Biennial, Istanbul; and Sharjah Biennial 11, Sharjah. He was announced Deutsche Bank’s 2016 Artist of the Year.
http://basimmagdy.com

Meggy Rustamova
(lives and works in Brussels and Ghent, Belgium). Recent exhibitions at: Kunstraum für bewegte Ideen, Düsseldorf; Kunsthalle Wien; Salzburger Kunstverein; Belluard Bollwerk International, Fribourg. Upcoming solo exhibitions at Beursschouwburg and Bureau des Réalités, Brussels.
http://meggyrustamova.com

Maja Ćirić is an independent curator based in Belgrade, Serbia. Her areas of research and practice span from curating as an institutional critique to the geopolitics of the curatorial, with a special emphasis on the transnational circulation of ideas and post-globalism. She worked as a curator and commisioner of the Serbian Pavilion at La Biennale di Venezia (2007, 2013), and is a recipient of Lazar Trifunović Award for Art Criticism, Belgrade, CEC ArtsLink Independent Projects Award, New York, ISCP Curator Award, New York, Dedalus Foundation and Independent Curators International Curatorial Research Award.
https://uartsinbelgrade.academia.edu/MajaCiric

 

 

Eröffnung
Freitag, 29. Mai 2015, 19 h

Lauftzeit
30. Mai – 21. Juni 2015

Die Ausstellung Displacement of All Places bringt die Arbeiten der internationalen KünstlerInnen, Tara Fatehi Irani, Basim Magdy, Meggy Rustamovaund des Künstlerkollektivs Fokus Grupa zusammen. Das Projekt der Belgrader Kuratorin Maja Ćirić nimmt Bezug auf den Namen des Ausstellungsortes, dem Projektraum uqbar, der einer Kurzgeschichte von Jorge Luis Borges entnommen ist, "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” (1940),und dort für einen semi-fiktiven Ort steht. Die Kuratorin versucht damit an die Ideen eines "utopischen Kosmopolitismus" des Soziologen Ulrich Beck anzuknüpfen und zu erinnern. Das Projekt basiert auf einer poetischen Relativität von Verortung und somit auch von Identitäten. Das, was als (visuelle) Geschichte bezeichnet werden kann, wird auf imaginäre und alternative Weise re-examiniert und re-artikuliert, so dass überkommene Bilder und Begriffe in der Gegenwart verortet werden können oder sogar eine eigene Dimension bekommen. Anstatt von einem vordefinierten Ort auszugehen, der sich unter bekannte und vorhandene Kategorien einordnen lässt, versammelt die Ausstellung Kunstwerke, die das Potential in sich tragen, Kunst als Mittel des Displacements zu nutzen.

Darüber hinaus diente das Borges Zitat "Ich verdanke die Entdeckung von Uqbar der Konjunktion eines Spiegel und einer Enzyklopädie" und andere Passagen der Kurzgeschichte "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” im Hintergrund als Skript, auf dem die Auswahl der Kunstwerke aufbaut. Die Werke sind poetisch und methodologisch mit Narrationen zu vergleichen, die Fiktion als alternative Realität nutzen. Trotz einer selbstkritischen Haltung, die nicht negiert, dass Kosmopolitismus im Kunstkontext nur ein abstrakter Begriff und eine utopische Philosophie bleiben kann, beruht die Auswahl der Künstler darauf, dass sie Fiktion nutzen, um Kosmopolitismus als konkrete soziale Realität darzustellen.

Konkret besteht die Ausstellung aus Videos, Filmen, Zeichnungen und Drucken. Die Künstlerin Tara Fatehi Irani präsentiert einen Wikipedia-Eintrag zu einer fiktiven Schlacht. Irani, die in verschiedenen Formen, Sprachen und kulturellen Kontexten an der Schnittstelle von Performance, bildender Kunst und Multimedia arbeitet, erschafft Narrative, die auf gesammeltem und gefundenem Material beruhen, von Erzählungen über Tonaufnahmen, Bilder, Karten, Notizbücher, Briefe, Videos bis zu Artefakten.

Bezugnehmend auf die Idee eines „utopischen Kosmoplitismus“ beschäftigt sich Meggy Rustamova's in ihrem Video (dis)Location mit der Dynamik zwischen Publikum und Autor, Sprache und Interpretation, sowie mit der Dualität zwischen Realität und Fiktio, verbalen und visuellen Erzählstrategien. Die Arbeit gibt einen Einblick in eine persönliche Geschichte, ohne den Blick auf das Universelle zu verlieren.

Basim Magdy's Videoarbeit Time Laughs Back at You Like a Sunken Ship ”stellt Bilder von Geschichte, Kultur und antiken Ruinen an ihrem Ursprungsort vor, im herkömmlichen Genreverständnis ein Film, aber auch ein alternativer Raum, in dem Zeit und ihr Zusammenbruch in sich selbst erlebt werden kann."1

Fokus Grupa zeigt eine Serie von Zeichnungen, I Sing to Pass Time, die Teil ihrer Langzeitrecherche zur "Politik der Kunst" ist und die Idee eines sozialen Kampfes des Kunst-Proletariats aufgreift. Das Kollektiv nutzt künstlerische Strategien, die zwar politische Formen aufgreifen, aber die Repräsentationsfalle "politischer Kunst" vermeiden. Die KünstlerInnen setzen sich mit der Beziehungen zwischen Kunst und ihrer öffentlichen Erscheinungsform in Bezug auf Arbeitskultur, Ästhetik und sozialem wie ökonomischem Tauschwert auseinander. In ihren Arbeiten, die Drucksachen, Filmen und Installationen, Papierarbeiten, Diskussionen, Workshops und Texte umfassen, untersuchen sie die inhärenten Machtstrukturen des Kunstsystems. .

Kuratiert von Maja Ćirić

Das Projekt wird untertstützt durch


Fokus Grupa
(leben und arbeiten in Rijeka, Kroatien) ist ein KünstlerInnenkollektiv, das sich mit den sozialen, wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen des Kunstfeldes beschäftigt. Zu ihren aktuellen Ausstellung gehören u.a.: Offbiennale Budapest, Visual Culture Research Centre, Kiev; A3bandas, Madrid; MACRO, Rome;, MCA, Ljubljana, MCA, Zagreb, Magazzino del Sale Venice; Calvert 22, London; Tranzit, Bratislava; Kunsthalle Exnergasse, Vienna; SKUC Gallery, Ljubljana; Miroslav Kraljević Gallery, Zagreb; Transmission Gallery, Glasgow.
http://fokusgrupa.net

Tara Fatehi Irani
's (lebt und arbeitet in London, UK) Arbeiten wurden an unterschiedlichen Orten in Asien und Europa gezeigt, vom SPILL Festival und dem Chelsea Theatre in Großbritannien, bis zu Galerien, Theatern oder verlassenen Gebäuden. Zusammen mit dem Klangkünstler Pouya Ehsaei bildet sie das Performance-Duo /gorizazmarkaz/.
http://www.tarafatehi.com

Basim Magdy (lebt und arbeitet in Basel, Schweiz und Kairo, Ägypten) Arbeiten wurden gezeigt in Ausstellungen wie: New Museum Triennale, New Museum, New York; La Biennale de Montreal, Montreal; MEDIACITY Seoul Biennale Seoul Museum of Art, Seoul; 13. Istanbul Biennale, Istanbul; und Sharjah Biennale 11, Sharjah. Die Deutschen Bank nominierte ihn zum Künstler des Jahres 2016.
http://basimmagdy.com

Meggy Rustamova (geboren 1985 in Tiflis, Georgien, lebt und arbeitet in Brüssel und Gent, Belgien). Ihre Arbeiten wurden in Institutionen präsentiert wie: Kunstraum für bewegte Ideen, Düsseldorf; Kunsthalle Wien; Salzburger Kunstverein; Belluard Bollwerk International, Fribourg; Beursschouwburg und Bureau des Réalités, Brüssel (upcoming).
http://meggyrustamova.com

Maja Ćirić arbeitet als freie Kuratorin in Belgrad, Serbien. Ihre Forschungsschwerpunkte umfassen Kuratieren als Institutionskritik, die Geopolitik des Kuratorischen, mit einem besonderen Fokus auf transnationale Verbreitung von Ideen und auf Kritikalität und Post-Globalismus. Sie arbeitete sowohl als Kuratorin wie auch als Commisioner des serbischen Pavillon auf der Biennale di Venezia (2007, 2013), und hat folgende Auszeichnungen erhalten Lazar Trifunović Award for Art Criticism, Belgrade, CEC ArtsLink Independent Projects Award, New York, ISCP Curator Award, New York, Dedalus Foundation and Independent Curators International Curatorial Research Award.
https://uartsinbelgrade.academia.edu/MajaCiric